Meus homens estão detendo o dobro dos suspeitos costumeiros.
Shvatamo ozbiljnost i hvatamo dvostruki broj sumnjivih.
Coronel Arbuthnott, numa investigação de assassinato, a razões dos suspeitos não são exclusivamente pessoais.
Pukovnièe Arbuthnot, u istrazi ubojstva nema takvih razloga koji mogu biti sasvim privatni.
Ele tem o registro dos movimentos dos suspeitos nos últimos três meses.
Jebi se. Imam zapisano o kretanjima vaših osumnjičenih za prošla 3 meseca.
Eles prenderam um dos suspeitos... vamos agradecer o membro SWAT, Alex Shaw,.....que era o oficial encarregado neste caso.
Otkriveni su neki od ukradenih kompjutera... i uhvaæen je jedan od osumljièenih... zahvaljujuæi Alexu Shawu, èlanu SWAT tima... koji je povreðen u današnjoj akciji.
Estou confiante que a investigação deles vai terminar... com a apreensão dos suspeitos.
Uveren sam da æe istraga dovesti do osumnjièenih.
Aprecio o seu entusiasmo, mas acho que temos que tratar de limitar a lista dos suspeitos.
Mali, sviða mi se tvoj entuzijazam, ali mislim da moramo da radimo na smanjenju liste sumnjivih.
Coloque-o com prazer no topo da lista dos suspeitos.
Najradije bih Vas stavio prvog na spisak.
O veículo que estão vendo atrás de mim... pertence a um dos suspeitos... e há evidência de sangue ligando os suspeitos aos homicídios.
"Projekat. veštica iz Blera" Ovo vozilo iz mene, vlasništvo jednog od osumnjièenih, ima tragove krvi, koji ukazuju na njegovu krivicu.
Ou seja L.A News descobriu que um dos suspeitos é um assassino profissional, que trabalha para o crime organizado... e que tem uma ficha policial longa.
L.A. vesti su saznale da je osumnjièeni profesionalni ubica povezan sa organizovanim kriminalom i ima veliki policijski dosije.
Não se decidiram escolher um dos suspeitos habituais.
Mogli su da posumnjaju i na dosad dežurne krivce.
Nenhum dos suspeitos fazia aniversário nessa época.
Nitko od sumnjivaca nije imao roðendan kada i fantomski pozivatelj.
Na verdade, quando estávamos fazendo uma lista dos suspeitos plausíveis, você estava no topo.
Zapravo, kad smo pravili popis moguæih krivaca, ti si bio prvi na njemu.
Só temos um dos suspeitos por enquanto.Foi importante pegá-lo vivo para resolver este caso!
Uhvatili smo samo jednog osumnjièenog do sad. Bitno je da ga imamo živog, zbog rešavanja sluèaja!
Um dos suspeitos é parente de um membro da nossa delegação aqui na ONU.
Jedan od osumnjièenih ima porodiènu vezu sa jednim èlanom moje ovdašnje delegacije.
Acho que podemos descartar o Moisés dos suspeitos.
Mislim da možemo iskljuèiti Mojsija kao sumnjivca.
Agora que é um dos suspeitos pelo atentado, será ainda mais perigoso sermos vistos com você.
Sad kad si glavni osumnjièeni za ovo, bit æe još više opasnije za nas da budemo viðeni s tobom.
Uther fez uma lista dos suspeitos de usar magia, um a um foram caçados e executados.
Uther je sastavio spisak svih osumnjièenih za korišæenje magije. Jedan po jedan svi su bili uhvaæeni i pogubljeni.
Se eu perguntar dos suspeitos, ele saberá que eu sei, e eu perderei a única vantagem que tive sobre Red John.
Ako ga pitam za osumnjièene znat æe da ja znam, èime æu izgubiti jedinu prednost koju imam pred Crvenim Johnom.
Concordo, achamos que muitos dos suspeitos estão associados a um operador barra-pesada conhecido como o Gigante.
Zaista. Mislimo da su mnogi osumnjièeni suradnici mutnog operativca zvanog Div.
Um documento de veículo de Clint Vickers, um dos suspeitos.
Izgleda da imamo vlasnika vozila. Clint Vickers, jedan od osumnjièenih.
Não há nada ligando nenhum dos suspeitos ao crime.
Apsolutno ništa ne povezuje osumnjièene sa zloèinom.
Uma garota desapareceu em uma biblioteca pública, assim como Hanna Frey, um dos suspeitos morou no Texas.
Djevojka nestala iz knjižnice, kao Hanna, a jedan sumnjivac je živio u Teksasu.
Ele é ela, e não chegamos perto dos suspeitos dela.
On je ona, i zabranjeno nam je da hapsimo njene osumnjièene.
Estar morto exclui ele dos suspeitos, não é?
Kako je mrtav, baš i nije kandidat za sumnjivca, ne?
Um dos suspeitos trabalha numa empresa de mudança.
Jedan osumnjièeni radi za kompaniju za selidbe.
Ele é um dos suspeitos do Red John.
On je jedan o Janeovih Crveni John osumnjièenih.
Temos três carros cuja descrições e placas batem com os dos suspeitos.
Imam 3 auta koji odgovaraju opisu i broj registracije vozila osumnjièenog.
Às 2:43 da manhã de hoje, um homem chamado Greg Hughes tuitou que a Polícia de Boston havia identificado os nomes dos suspeitos como Mike Mulugeta e Sunil Tripathi.
У 2.43, Грег Хјуз је објавио твит да је полиција именовала осумњичене као Мајка Мјулугету и Сунила Трипатија.
Temos um crescimento de postagens no Twitter e dos suspeitos de costume.
Poveznice eksponencijalno rastu na Twitteru i uobièajenim stranicama. Gizmodo.
Vamos investigar quem pode estar envolvido, mas de uma fonte que não faz parte dos suspeitos.
Potrebni su nam svi klinci koji uèestvuju ali treba da odbacimo one koj nisu umešani u to.
Acho que é um dos suspeitos que nos mostraram.
Mislim da je jedan od osumnjièenih.
Eu lhe garanto, estamos atrás dos suspeitos agora.
Уверавам вас, Смо у потрази за осумњиченима сада.
Nenhum dos suspeitos está em rede social, obviamente.
Osumnjièeni nisu na društvenim mrežama, jer... naravno.
Quando fizemos a Lista dos Suspeitos Zumbis, a ideia do Vaughn era enviar cartas a todos, tanto zumbis quanto não-zumbis, informando-os que ganharam um cruzeiro para o Hawaii.
Kada smo prvi put sastavljali "potencijalni zombi" listu Vondelova ideja je bila da pošalje pisma svima koji su možda zombi i informiše ih da su dobili ekskluzivno putovanje po Havajima.
Dois passageiros, homem e mulher que batem com a descrição dos suspeitos.
Dva putnika... muškarac i žena, Odgovaraju opisu osumnjièenih.
E não se tratava apenas dos suspeitos de sempre.
A to nisu bili dežurni krivci.
1.2914111614227s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Shvatamo ozbiljnost i hvatamo dvostruki broj sumnjivih. 